字体の規範に係る準備作業

JIS X 0213で、人名用漢字許容字体に対応するために追加した漢字(康熙字典体)が、UCSで統合されているために互換漢字として登録したものの、正規化のために事実上使えないという情けないことになってしまっている件を書こうとして、まさにそのために書けないので困っている。

互換漢字の代わりにIVSでやろうじゃないかということになっているのだが、これがまた現状では碌に使えない。

自宅のiMac(Lion)と、iPhone 4S(iOS5)とで、Twitterを通じて字体がどう変わるか試した。

iPhoneで、互換漢字を書き込むと、両方で見える。

IVSだとiPhoneでは見えず、夜フクロウでは見える。Safariではだめ。

f:id:koikekaisho:20120109135948p:plain

ちなみに、夜フクロウからコピーしたテキストをここにペーストしておく。

またテスト。「京都?」「著?者?」。

iPhoneでは、首都とか著者とか祖父なんて書けるけど。は見えなくなってしまう。

ペーストした瞬間にIVSは化けた。互換漢字は保持されている(公開前)。

公開したら互換漢字全滅……。